Japan’s 6 Jahreszeiten?

(bearbeitet 8.01.2026)

Die 4 Jahreszeiten

Japan hat offiziell 4 Jahreszeiten und diese sind wie bei uns Frühling (Haru, 春) von März bis Mai, Sommer (Natsu,夏) von Juni bis August, Herbst (Aki,秋) von September bis November und natürlich Winter (Fuyu,冬) von Dezember bis März. Und das ist nicht nur in der Politik so verankert, sondern auch in der Touristik, Küche und Wirtschaft im allgemeinen. Wobei dazu gleich mehr. Die 4 Jahreszeiten bieten Japan auf jeden Fall die Möglichkeit, sich vom restlichen Asien, dass oft nur Regenzeit und keine Regenzeit kennt, kulturell abzugrenzen.

Regenzeit

Aber gibt es nicht eine Regenzeit in Japan? Doch natürlich und diese wird auch oft in Japan 5te Jahreszeit genannt und kann sich je nach Lage, irgendwann zwischen Mai und Juli auf Japan nieder gießen. Hokkaido z.b., bleibt hoch im Norden verschont. Der Name der Regenzeit ist tsuyu(梅雨) und bedeutet übersetzt Pflaumenregen ( 梅, ume, Pflaume; 雨, ame, Regen). Im alten China, von dem Japan seine Kanji hat, kommt der Glaube, dass die Feuchtigkeit der Reifen Birnen Ursache für den starken Regenfall ist, daher Pflaumenregen. Dann gibt es noch eine andere Variante, baiu (黴雨), was so viel wie Schimmelregen heißt (黴, Kabi, Schimmel; 雨, ame, Regen), was meiner Meinung die ganze Sache wohl besser beschreibt. Tsuyu, also つゆ, kann auch Brühe heißen, was sich in diesem Zusammenhang recht gut merken lässt, aber das nur am Rande.

5 Jahreszeitenfeste

In den alten Japanischen Festen wird der Regenzeit auch Rechnung getragen. Bei den 5 Jahreszeitenfeste, Gosekku ( 五節句, fünf Festivals) leitet das dritte Fest, das Kinderfest am 5. Mai traditionell die Regenzeit ein. Wer mehr darüber lesen will, kann das gerne bei japantravel.de machen, die haben einen schönen Artikel darüber.

Extreme Hitze

( Der Original Youtubebeitrag „d0TX_8a9rXg“ „Japan’s hotter summers lead to ‚Fifth Season’ーNHK WORLD-JAPAN NEWS“ wurde leider von NHK auf privat gesetzt, hier ein Alternativlink zu japantoday.com mit dem gleichen Thema  Link )

Damit wären 5 Jahreszeiten geklärt, aber was soll die 6te sein? Ich habe einen Beitrag bei NHK gesehen, wo von einer 5ten Jahreszeit gesprochen wird. Im ersten Moment dachte ich an die Regenzeit, die ja wie gesagt in Japan irgendwie so dazu gehört, aber auch nicht ganz. Aber nein, es ging darum, dass die Wirtschaft und auch die Gastronomie anfängt zwischen normalen Sommer, im Bereich Mai bis Juli und extremer Hitze, von August bis September zu unterscheiden. Jetzt könnte argumentiert werden, dass es im Sommer halt heiß ist und keiner extra Unterscheidung bedarf. Aber wenn die Wirtschaft anfängt entsprechend auch ihre Planung und Verkauf um zu gestalten, dann finde ich das auf jeden Fall erwähnenswert, da die Wirtschaft, anderes als Politik, Kultur und Lehrmeinungen, den stärksten Realitätsbezug hat.

Und somit können wir Japans Jahreszeiten inoffiziell in Frühling, Regenzeit, Sommer, extreme Hitze, Herbst und Winter einteilen.

Bildquelle:

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Japan_tsuyu_2006.png